Polnisch-Tcheche Übersetzung für lekceważyć

bagatelizovatPokud přístup přijatý v Samaře zmaříme, Rusko se ještě více přesvědčí, že integrace a zejména rozšíření z roku 2004 jsou vývojem, který může ignorovat nebo bagatelizovat. Jeśli linia z Samary będzie podważona, Rosja umocni się w przekonaniu, że integracja, a szczególnie rozszerzenie z roku 2004 to fakty, które można pomijać lub lekceważyć.
opovrhovatTo znamená, že Evropa může opovrhovat právy migrantů tady nebo tam, protože ve skutečnosti ve svém akčním plánu "Migrace, mobilita a zaměstnanost" na sebe vzala velmi málo závazků. To oznacza, że Europa może nadal lekceważyć prawa migrantów tu czy tam, ponieważ podjęła bardzo niewiele zobowiązań w swoim planie działania dotyczącym "migracji, mobilności i zatrudnienia”.

pohrdat
přehlížetVůli občanů nelze přehlížet věčně. Nie można stale lekceważyć woli narodów. Evropská unie to nemůže přehlížet. Unia Europejska nie może lekceważyć zatem tych spraw. Přehlížet nelze ani problém nelegálního přistěhovalectví. Nie można też lekceważyć problemu nielegalnej migracji do Europy.
shazovat

Wörterbuch